Change
<div
  id="loc-name"
></div>
<div
  id="loc-phone-number"
></div>

<script>
  window.onload = function() {
    // Retrieve the value from sessionStorage
    var locationNumber = sessionStorage.getItem('location_phone_number');

    // Check if the value is not null
    if (locationNumber) {
      // Set the inner HTML of the div to a clickable link with tel href
      document.getElementById('loc-phone-number').innerHTML = '<a href="tel:' + locationNumber + '">' + locationNumber + '</a>';
    }
  };
</script>

Yes. We can inspect the roof, document storm damage, and help you understand what to expect during the claim process. We can also work alongside your insurance adjuster as the damage is evaluated.